(essas fotos nao sao da tenda que ele me levou, mas coloco aqui apenas para voces terem idéia do que é uma tenda ...http://searchwarp.com/swa333043.htm )
Marrocos
Ainda na cama...
Depois que o chamaram eu fiquei ali...quietinha, esperando ele voltar.
Precisava conversar com Addi, nao podia continuar assim, cada dia eu me sentia mais presa em dúvidas, e se continuasse assim, com certeza nao conseguiria viver os bons momentos que merecíamos viver juntos no Marrocos.
De novo ouvi passos no corredor, mas dessa vez eram mais pessoas.
Quem seria, nao podia ver nínguem, nao estava preparada para ver outras pessoas naquele estado.
Meu pensamento nem tinha acabado de me torturar com insegurancas e questoes e eles chegaram.
- Fri, my mama and my sisters wanna see you.
(Fri, minha mae e minhas irmas vieram te ver)
Eu nao sabia o que fazer, todas elas estavam tao lindas, saudáveis, maravilhosas, cheirosas, e eu ali, simplesmente doente e feia....
Mas tratei de demonstrar a minha atencao, carinho e agradecimento.
Estendi as maos e falei
- Hi, how are you? (como vai a Senhora?) e apertei a mao da mama dele.
Sim, ela nao era alta como ele, mas nao era baixa como eu....eu sabia....hehehe..deveria ter 1,59/1,60m...mas perto do Addi ela também era formiga..mas eu era a formiguinhazinhazinha
Gentil ela se aproximou e disse
- My son talked much about you Fri, wellcome to my hause, tell us what you need and feel as you re at your home.
(meu filho nos falou muito sobre voce, seja benvinda a minha casa, nos diga o que podemos fazer por voce e se sinta em casa)
Surpresa com a hospitalidade, com o carinho sincero, como se eu fosse da família...sim era isso mesmo...pareciam que todos já me conheciam há tempo.
- Thanks...thanks for everything... I still feel me confuse cause the trip, I´d like to be soon well to have good time with you all.
(Obrigada por tudo, eu me sinto ainda confusa da viagem, e gostaria muito de ficar logo boa e passar um tempo com todos voces..)
- Dont worry about us, think to you now.(nao se preocupe conosco, pense em voce agora)
Uma das irmas me olhava com firmeza...como se já me conhecesse.
Calma e suavemente ela se aproximou.
- welcome Fri, we re glad you re in our house. Think to you and be good, we will have time to know us and also to walk around some places together.
(benvinda Fri, estamos felizes que voce esta na nossa casa. Pense em ficar boa e nós teremos tempo para nos conhecer, conversar e passear em alguns lugares juntas)
O perfume dos cabelos delas era maravilhoso, as maos macias, de mocas ricas, que nunca souberam o que é trabalho mantinham minhas maos presas enquanto acariciavam as minhas, num afetuoso carinho de "cure-se e seja benvinda".
A mae dele alisava meus cabelos com carinho materno, mas éramos quase da mesma idade.
Por que ela sentia tanto carinho por mim?
Por que todos pareciam me conhecer de longa data?
Por que aquela família me recebia com carinho que só vemos quando conhecemo-nos muito bem.
Qual era o motivo que os faziam ser tao amáveis para comigo?
Em pé, parecendo um gigantesco monumento Addi nos olhava, percebendo que meus olhos o fitava com indagacoes e surpresa, ele sentou-se numa poltrona oriental e tentou me passar um sinal de que tudo estava bem.
Elas conversaram um pouco mais comigo e se foram.
A irma que me fitava como se me conhecesse de longa data, deu uma olhada cúmplice pro irmao antes de abandonar o aposento.
O que significava aquele olhar, por que pareciam cúmplices em alguma coisa relacionada a mim?
- Addi, your family is wonderful, so gentle, kind...I loved them!
(Addi, sua família é maravilhosa, tao gentil, tao amável, eu os amei!)
- My mama loves who I love, she loves what lets me happy, she is very different of many others moms.
(minha mae ama quem eu amo, ela ama o que me deixa feliz, ela é diferente de muitas maes)
-I see...( sim eu vejo...)
-Addi, we need talk about much things, I feel me very confuse, but has one thing very strong in my heart, it is something like I feel you cheat me...am I wrong ? is it only a impression, or confusion? Tell me what is going on?
(Addi, nós precisamos conversar muitas coisas, eu me sinto confusa, mas tem uma coisa muito forte no meu coracao, é como se fosse um sensacao de que voce me engana...estou errada? é somente uma impressao, estou confusa? me conta o que está acontecendo?)
- Fri nothing happens, nothing that could let you in danger or sad, believe me. I know you had bad experience with Tarek , husbands and others men and people more. Maybe I m only the one who you can trust completly as Im yourself. Just give a try...give us a chance, ok!
(Fri, nada está acontecendo, nada que possa te colocar em perigo, ou triste, acredite-me. Eu sei que voce já teve muitas experiencias ruins com Tarek, seus ex maridos, outros homens e outras pessoas tambem. Talvez eu sou o unico que voce possa realmente confiar completamente. Simplesmente me de uma chance, nos de uma chance, ok!)
A gentileza dele falar, acariciar meus cabelos enquanto falava, dava aquele jovem homem tanta sabedoria, ele nao só acariciava, ele sabia o que queria, ele sabia o que falar, como se expressar, o que transmitir em suas palavras.
Nao usava somente as palavras, mas todo o seu corpo e toda sua alma.
As vezes, notei que ele se parecia comigo em muitas coisas, tinha tanta coisas que ele gostava, que eu também gostava, coisas que ele dizia, que eu concordava, como se fossem minhas palavras, meus sentimentos, ele parecia como um diamante dos mais puros, dos mais lapidados, perfeitos, e eu tinha que descobrir mais daquela personalidade magnética e envolvente.
Quem era aquele homem, qual a história que eu estava vivendo agora?
Já que eu nao queria mais viver nada que me prejudicasse, após anos e anos que na minha vida foram somente experiencias que me torturaram, machucaram, me tiraram tudo, me magoaram...
Ah! foi a vida, foram as pessoas...entao, depois de tudo, por que eu tinha que confiar, por que?
Eu havia prometido a mim mesma que nao deixaria nenhum homem me usar novamente, que nao deixaria mais as pessoas continuarem a me usar, machucar...pior que além de me machucarem elas ainda acham que nada fizeram, sempre acham uma desculpa para seus atos.
Por isso, me afastei de todos, nao quero mais contato, nao quero elas mais na minha vida.
Pois bem, estava eu ali, presa naquela impossibilidade de descobrir alguma coisa.
Quando eu pensava que chegou o momento das respostas...ou que saberei algo mais...nada de novo acontecia que pudesse me dar uma seguranca.
Addi se aproximou...
-Fri, I promise we will have the talking you wish...I promise all will be explaned..but for now tell me how do you feel, feel stronger than other day I came here?
(Fri, eu prometo que nós teremos a conversa que voce deseja...prometo que tudo será esclarecido..mas por agora me conta como voce se sente, sente-se mais forte do que outro dia que vim aqui?)
- Yes, I feel me a bit better...why (sim, me sinto um pouco melhor...por que?)
- Mama called her doctor to you when I brought you to here...he came here and examinated you..than told us that you need to rest ...but I ´d like to go with you to one place...and...
(Mama chamou o médico dela para voce quando eu te trouxe para cá...ele veio e te examinou...depois nos disse que voce precisava descansar...mas, eu gostaria de ir em um lugar contigo...e...)
-What place Addi...(que lugar Addi..?)
-It s secret... can you stand up or still do you feel dizzy?
(é um segredo...voce consegue se levantar, ou se sente ainda tonta?)
-Let me try ...( me deixe tentar...)
Ele me ajudou a levantar e me pediu para ficar em pé no mesmo lugar por uns momentos...
_Walk a bit Fri, now... (anda um pouco Fri..agora)
Tentei andar....na primeira tentativa me senti mal, mas depois consegui...ele me rodeava com aqueles bracos enormes, iria me amparar caso eu nao conseguisse.
Sim, eu podia andar, nao muito mais podia sim..
Me senti como um bebe ao andar pela primeira vez, sentindo que tudo está bem, pois os bracos da presenca materna e paterna davam confiaca.
Esses bracos enormes do Addi, sua presenca carinhosa, atenciosa me davam confianca, me davam um sentimento de ser amada...como nunca fui...
Parei de andar e disse,
- It´s ok to walking some minuts, but not enough to walk much..how much do you wish I walk?
(posso andar por alguns minutos, mas nao suficiente para andar muito...quanto voce deseja que eu ande?)
-Just enough to go inside the car..( somente o suficiente para ir pra dentro do carro?)
- Ok, help me with the clothes and we go..
(ok, me ajude aqui com as roupas e nós vamos..)
-Fri, wait...first not change your clothes, it will take much time, where we go nobody will disturb us, everything is already prepered for us...
( Fri, espera...primeiro nao troque suas roupas, isso vai levar mais tempo, onde vamos ninguem vai nos pertubar, todas as coisas já estao preparadas para nós)
Eu estava muito curiosa, onde poderia ele está querendo me levar?
Ele se aproximou de mim e me senti minúscula...a presenca enorme dele cobria toda a minha presenca, por sorte que aquele gigante tinha afeto por mim e tudo que queria era me proteger.
-Addi, do you have really only 2,02m tal? it seems be more ?
(Addi, voce tem realmente 2,02m de altura? parece mais?)
- Yes, I have a bit more, but you sounded not like it when we knew us and I didnt want tell you it...now dont ask me more about it, let us go...
(sim, eu tenho um pouco mais, mas parecia que voce nao gosta muito, por isso quando nos conhecemos nao disse a voce...agora nao me pergunte mais sobre isso, vamos...)
O meu gigante adorável me tomou nas maos, com delicadeza e protecao, ajeitou minhas roupas, e pegou uma venda pros olhos...para que ele queria uma venda?
-Addi, what is that? (Addi, o que é isso?)
-Fri ..it is surprise, I dont wanna you see nothing...
(Fri..é uma surpresa, eu nao quero que voce veja nada...)
-Please, let me see a bit the places..and when is next where you wish we go you close my eyes, ok?
(por favor, me deixa ver um pouco os lugares...e quando estamos próximos de onde voce deseja que a gente va, voce venda meus olhos, ok?)
-Ok. let us do it, I take you to car, I drive and you see some parts of cities that we will pass by...but remember, cannot ask to go out, we must go to our secret place, ok habibty?
(Ok, vamos fazer isso, eu pego o carro, eu dirijo e voce ve algumas partes das cidades que nós passaremos...mas lembre-se nao pode perguntar onde vamos, nós vamos para nosso lugar secreto habibi)
-Ok, I promise...and Addi I feel me so weak, sure I ´ll not ask to go out...
(Ok, eu prometo...e Addi, eu me sinto tao fraca que com certeza nao perguntaremos onde vamos..)
Pude perceber como grande era casa, os jardins, aquela casa era de alguém com um poder aquisitivo muiiiiito alto.
E ele era tao simples, os familiares tao gentis, será que o pai também era?
Nada do que voces viram na novela o clone condiz 100% com a realidade do Marrocos, mas vou falar em outras postagens sobre isso.
Vi que em algumas cidades que passamos, ou uma , nao lembro bem quantas, pois que naquela altura eu estava bastante tonta e fraca, nessas cidades vi muitas criancas nas ruas pedindo aos turistas, isso me deixou triste, mas, no Brasil também temos, eu nao fiquei triste por que elas eram marroquinhas, fiquei porque me abala ver a miséria, a fome, a dor e o sofrimento para qualquer ser humano.
O cheiro do Marrocos tava me chamando para sair do carro, parecia que Addi já me conhecia..eu que nao gosto de sair, nao gosto de badalacao, visitar e nem ser visitada, nao resistia quando viajava:
Ah..quando eu viajava tinha que conhecer muitas coisas, ficava doida para sair, ver, sentir, experimentar...nasci para viajar...que delícia que é pegar estrada, aviao, trem, busao, bote, canoa, navio (nao gosto de navios)...qualquer veículo que nos leve para algum lugar fora da rotina...ou mesmo com nossas pernas, sumir por ai, e encontrar coisas diferentes, empolgantes, surpreendetes, adoráveis
Essa é a Fri, que ama viajar... e ele sabia disso...
- Addi, you seems know me much more than the time we know each other, I ´ve a sensation that you know everything about me...
(Addi, voce parece me conhecer tao bem, mais do que é possível pelo tempo que conhecemos um ao outro, eu tenho uma sensacao que voce sabe tudo sobre mim)
Pela primeira vez senti que ele ficou surpreso com minha percepcao...
-My heart knows you much because it loves you!
Me olhava com aqueles olhos diferentes, um mais verde outro menos verde...aquele rosto jovem, sábio, cheio de conhecimento e simplicidade...
Eu estava comecando a gostar de estar com ele.
Quando ele me disse que me amava naquele dia, senti que foi a primeira vez que me disse pessoalmente e isso soou tao diferente...senti na sua voz tanta verdade...mas como podia ele me amar?
Ele era rico, bonito, inteligente, podia ter todas as "Top models" que quisesse...
-Addi, I know there s something you´re not telling me now, and I hope you tell me what is very soon, because my intuition is too strong...
(Addi, eu sei que há alguma coisa que voce nao está me contando agora, e eu espero que voce me conte o que é muito logo, pois minha intuicao é muito forte...)
-I know Fri..I can feel all your questions, all your doubts...all that you are thinking about me ... sometimes I think you can not feel my true side and I feel that you're just stuck in distrust.. I cannot deny that I must talk you and much things to clear..but at least I thought you would feel my real side...
(eu sei Fri...posso sentir todas suas perguntas, todas suas dúvidas..tudo que voce está pensando sobre mim...as vezes eu penso que voce nao pode me sentir o meu verdadeiro lado e eu sinto que voce está presa em desconfiancas...eu nao posso negar que eu devo conversar contigo e muitas coisas devam ser esclarecidas...mas, no minímo eu pensei que voce pdoeria sentir meu lado real
- I feel your real side, I feel me so beloved as never I was...yes, I have many doubts...you know how I suffered in my life, and I was not expecting you be so rich, and until now I cant believe is me who is here living this history with you.
(eu sinto seu lado real, eu sinto me tao amada como nunca fui...sim, eu tenho muitas dúvidas...voce sabe como eu já sofri em minha vida, e eu nao estava esperando que voce fosse rico, e até agora eu nao posso acreditar que sou quem está vivendo essa historia aqui contigo)
-that is because the pain people gave you put down your self esteem...I know were years and years of suffering...and because it I say you Fri, you deserve me, my rich, my youth, but I wanna you feel it, dont fear from me, dont be all time in defese...Im not Tarek or ex husbands, or bad people you know in Brazil or others coutries...Im Addi, Fri, now you must only think for us as the time and world not exist...
(isso é por causa da dor que as pessoas te deram colocou sua auto estima para baixo..eu sei que voce esteve durante anos em sofrimento, e por causa disso eu digo a voce Fri que voce me merece, aminha riqueza, minha juventude, mas eu quero que voce sinta isso, nao tema a mim, nao fique todo o tempo na defesa...nao sou Tarek, ou seus ex-maridos, ou as pessoas ruins que voce conheceu no Brasil ou em outros paises..Sou o Addi, Fri agora voce tem somente que pensar em nós dois como se o mundo nao existisse...)
Eu estava amando o passeio, a atmosfera mágica do Marrocos me deu tanta vontade de me sentir bem e aproveitar o que eu pudesse...por um momento senti que aquela história seria a última história de amor com um homem árabe que eu viveria.
Ele encostou o carro e me disse
- It s time to close your eyes my angel!(agora é a hora de vendar seus olhos meu anjo!)
-Addi, are you sure I must close, Im so curious now...let me see, come on!
(Addi, voce tá seguro que precisa mesmo vendar...estou tao curiosa agora..me deixa ve, vai! )
-No...no..no...( nao, nao, nao...)
E assim foi, ele foi dirigindo e eu só ia sentindo o balanco do carro, tentando me localizar pelos cheiros, sons...
Senti que o carro parecia trafegar de repente por ruas de terras mais fofas...sons de criancas nas ruas, e de tráfego maluco, de animais, de pessoas falando alto...o que estava acontecendo
Dirigou mais um pouco e de repente parou...pensei - Oba, chegou!
- Fri, stay here on car, I go talk with my cousin and come soon.
(Fri, fica aqui no carro, eu vou conversar com meu primo e volto logo)
-OK Addi !
Eu o ouvi falando em árabe com algumas pessoas, e depois sua voz ficou um pouco mais distante, e depois ouvi falando em outra língua, ele e outros agora falavam estranho, como se fosse um dialeto...ou outro idioma?
Sons de carro se aproximaram e pararam perto de onde eu estava, comecei a me perguntar o que as pessoas estavam a pensar me vendo com os olhos vendados..
Ouvi os passos dele, estava voltando pro carro...
Se despediu dos outros e voltou a dirigir..
-Fri, I´ve business with my cousin...because this I needed stop..but now we go direct.
(Fri, eu tenho negócios com meu primo...por causa disso eu precisei parar...mas agora nós vamos direto)
-Addi, what the people tought of me with this cloth in my eyes...
(Addi, o que as pessoas pensou de mim com os olhos vendados)
-They think nothing, you re with me...everybody helped to prepered the things when I told all was to you....my cousin, his sister, and friends.
(eles nao pensam nada, voce está comigo...todos ajudaram a preparar as coisas quando eu contei a todos que era para voce...meu primo, sua irma e amigos)
- Oh, they´re so nice, thanks them for me...Im so curious about where you re taking me.
(Oh! eles sao muito legal, agradece a eles por mim...estou curiosa para saber onde voce está me levando)
Eu nao sentia mais o sol forte nos meus olhos, atraves da venda, senti que a tarde caiu, que ainda tinha claridade, mas que logo seria noite...
Senti que o carro passava por areia, e as vezes balancava...e de repente parou...
O clima era outro, comecei a sentir um magia dentro de mim...o ar era outro, as emocoes que estavam pipocando dentro de mim eram outras...
-Fri, I ´ll take you in my arms and we go to one tent.
( Fri, eu vou pegar voce nos meus bracos, e depois vamos para a tenda.)
-Tent? are we in desert? (tenda? nós estamos no deserto?)
Comecei a desvendar o mistério...estávamos no deserto.
Mais uma vez uma voz, e também parecia obedecer ordens dele.
Com carinho me aconcheguei naquele colo, naqueles bracos, e deixei ele me levar onde quissesse.
Senti que ele se movimentava para entrar em algum lugar, com certeza a tenda.
Me colocou numas almofadas super macias, o cheiro de tudo aquilo me encantou...
Sentada, esperando ele desvendar meus olhos...senti sua adorável presenca mais perto
Sua maos tocou me rosto, e devagar e com cuidado desatou o nó da venda.
Antes de olhar tudo a minha volta, senti uma vontade imensa de olhar aquele homem.
Todo aquele trabalho que teve para me proporcionar diferente emocoes e momentos tocou me o coracao.. eu estava sentindo algo diferente.
_ I see Fri...I hear (eu vejo Fri...eu ouco)
- What Addi? (o que Addi?)
- I see that your eyes looked for mine and not wanted see anything else around, I hear your heart beating faster... I see now for first time you give attention to me...Im so happy.
(eu vejo que seus olhos olham para mim e nao querem ver mais nada a volta, eu ouco seu coracao batendo muito rápido...eu vejo agora pela primeira vez que voce deu atencao para mim...estou feliz)
E pela primeira vez nos beijamos como deveríamos ter feito desde o ínicio, mas por causa do meu mal estar nao tivemos essa oportunidade.
Todo o mundo desapareceu...tudo que já tinha vivido na minha vida, por momentos nao estavam ali, eu estava apenas naquela mágica terra com aquele homem lindo, jovem e muito encantador.
Nao existia em nenhum outro lugar homem como ele....
Nosso beijo longo, carinhoso, nos aproximou...seu corpo imenso tomou o meu, me implantou dentro de si e me aconchegou, eu nao queria mais sair de dentro dele, nao queria mais estar longe daquele corpo quente, daquele cheiro de homem limpo, e tao educado.
-I love you Fri, loved you since I sow your foto for first time.
(eu amo voce Fri, te amei desde que vi sua foto pela primeira vez)
- When was the first time Addi? (quando foi a primeira vez Addi?)
- Fri, dont break everything now, I feel your question now is coverd by doubts again.
(Fri, nao estrague tudo agora, eu sinto que sua pergunta está coberta de dúvidas de novo)
- Sorry me...( me desculpe..)
-I take you to see the night in desert, you´ll never forget it...
(vou pegar voce para ver a noite do deserto, voce nunca esquecera isso...)
E me tomou em seus bracos e me levou para fora para que eu olhasse o deserto.
- We´ll be here until tomorrou or until you say lets go back to home, you decide.
(nós ficaremos aqui até amanha ou até quando voce diga "vamos voltar para casa", voce decide)
-I dont know if I want be long, I can say something only for now...and now...now Addi I wish you! I need feel you...please hold me tight, let me feel your warm and be sure that Im really living this all...
(eu nao sei se quero ficar muito tempo, eu posso dizer algo apenas por agora...e agora...agora Addi, eu desejo voce! eu preciso de voce...por favor me abraca forte, me deixa sentir seu calor e ficar segura que estou realmente vivendo isso tudo...)
E ele me abracou e nos tocamos, nos beijamos...eu sabia que seria amada naquela noite por ele, sabia que seria a noite dos meus sonhos, para nunca mais esquecer....
Continua........
